Artex 31双目夜视仪采用三代及以上P45黑白光自动门控图像增像管，图像分辨率达到70~72Lp/mm，拥有高分辨率的清晰画面，具备嵌入式屈光度镜片，可根据使用人员视力情况调整屈光度镜片。可以不依赖磁性支架的上翻关机系统，两侧镜筒均具备独立侧翻关机系统。左右镜筒可独立上下侧翻不低于 135 度，同时可在武器操作和夜间环境中变切换操作以及变换单／双眼配置功能。佩戴头盔时只需要上翻整机即可自动关机，避免目镜杂散光暴露自身目标。镜筒间距可调节并能锁定。具有内置红外补光灯的功能，灯光打开后有内置指示灯提醒指示，防止红外曝光。当低电量时系统指示灯自动报警，具备电量提示功能，防止因电量管理原因造成任务中无法使用装备。
Artex主要技术参数

物镜视场：≥40°（包含水平和垂直角度）

物镜焦距：≥25cm至无限远

放大倍率：1.0x

目镜屈光度：-6~+2SD定视度

分辨率：70-72 lp/mm

信噪比：≥30

FOM值：2100~2400

寿命：≥10000小时

支持自动增益、门控控制；

微光环境下(环境平均照度≤1*10-2 lx ),设备可以在≥100米距离发现人体轮廓

微光环境下(环境平均照度≤1X10-2 lx ),设备在≥500 米距离发现红外光源。

防水等级：IP67

工作温度：-40℃~±55℃

续航时间：15小时（室温条件下连续工作）

电源： 1节AA电池，且配备外接电池盒（通过电源线连接）。

外形尺寸：长118.6mm宽110mm高92.5mm

重量：479.61g